Japanese news day 45

NASA “火星の音”を初公開 探査車が降下中の映像も

 

NASA＝アメリカ航空宇宙局は、火星探査車「パーシビアランス」が火星への降下中に撮影した動画や、火星で初めて録音したとする音を公開しました。

NASAは、今月18日に火星に着陸した探査車「パーシビアランス」から送られてきた映像や録音を22日に公開しました。

火星への降下中に撮影された映像には、探査車を載せた機体が時速およそ2万キロで大気圏に突入したあと、パラシュートが開く瞬間や、摩擦熱から探査車を守る部品が外れる様子、それに探査車がワイヤーでつり下げられて地表に降ろされエンジンの噴射で土ぼこりのようなものが巻き上がる様子などが、鮮明に記録されています。

また、探査車に搭載されたマイクが火星の地表で録音した音も公開されました。

録音から探査車自体が出す音を消去すると、風がマイクにあたっているような音が聞こえます。

NASAは「初めて録音された火星の音で、風の音だ」としています。

探査車「パーシビアランス」で着陸後に行われている、搭載した機器の点検などはおおむね順調に進んでいるということです。

点検が終わりしだい「パーシビアランス」は春にも超小型ヘリコプター「インジェニュイティ」の飛行試験を開始し、その後およそ2年にわたる生命の痕跡を見つけるための探査を始める予定です。

 

 

nasa "화성의 소리"를 최초 고액 탐사선이 강하중 영상도

 

nasa = 미국 항공 우주국은 화성 탐사선 "퍼시비아 랜스"가 화성에 하강중 촬영한 영솽과 화성에서 처음 녹음된 소리를 공개했습니다.

 

nasa는 이번달 18일에 화성에 착륙한 탐사차 퍼시비아 랜스가 보내온 영상과 녹음을 22일에 공개했습니다.

 

화성에의 하강중에 촬영된 영상에는 탐사차를 실은 기기가 시속 약 2만 킬로로 대기권에 돌입한 뒤 낙하산이 펼쳐지는 순간이나 마찰열로부터 탐사차가 와이어로 끌려 지표에 내려려 엔진의 분사로 흙먼지 같은 것이 휘말려 올라가는 모습 등이 선명하게 기록되어 있습니다.

 

또 탐사차에 탑재된 마이크가 화성의 지표에서 녹음된 소리도 공개되었습니다.

 

녹음으로부터 탐사차 자체가 내는 소리를 소거하면 바람이 마이크에 닿고 있는 듯한 소리가 들립니다.

 

나사는 처음으로 녹음된 화성의 소리이며 바람의 소리다 라고 하고 있습니다.

 

탐사차 퍼시비아 랜스에서 착륙 후 행해지고 있는 탑재한 기기의 점검등은 대체로 순조롭게 진행되고 있다고 합니다.

 

점검이 끝나는 대로 퍼시비아 랜스는 봄에도 초소형 헬리콥터 인제 뉴이티 비행시험을 개시하고 그 후 약 2년에 걸쳐 생명의 흔적을 찾기 위한 탐사를 시작할 예정입니다.

 

www3.nhk.or.jp/news/html/20210224/k10012882281000.html

NASA “火星の音”を初公開 探査車が降下中の映像も | NHKニュース

 

---

 

タイガー・ウッズ選手 運転の乗用車が横転 病院に搬送 重傷か

 

アメリカ西部ロサンゼルスの近郊で、ゴルフのタイガー・ウッズ選手が運転する乗用車が道路脇に転落し、横転しました。ウッズ選手は駆けつけた消防によって車内から救助され、病院に搬送されて治療を受けています。

アメリカ西部ロサンゼルスの警察当局によりますと現地時間の23日朝、ロサンゼルス近郊でゴルフのタイガー・ウッズ選手が運転する乗用車が道路脇に転落し、横転しました。

ウッズ選手は駆けつけた消防によって車内から救助され、病院に搬送されて治療を受けています。

けがの程度について、現地のメディアは消防の話として重傷だと伝えているほか、アメリカのゴルフ専門誌は足に複数のけがをして手術を受けていると伝えています。

現地からの映像では乗用車は前の部分が大きく壊れ、周囲にはウッズ選手の車のものとみられるナンバープレートなどが散乱しています。

また道路上にタイヤがスリップしたような跡が残っているのも確認できます。

現場はロサンゼルスの南に位置する住宅地でゴルフ場も点在している地域です。

現地では日本時間の午前8時から警察当局が記者会見を開き、詳しい状況を説明することになっています。

 

去年 腰を手術 マスターズ目指しリハビリ中

 

タイガー・ウッズ選手はアメリカ・カリフォルニア州出身の45歳。

アメリカツアーで歴代最多に並ぶ82勝など数々の記録を持つゴルフ界の世界的なスター選手です。

ウッズ選手は、プロ1年目の1997年に海外メジャー大会のマスターズ・トーナメントで初優勝を果たし、豪快なショットと正確なパッティング、そして無類の勝負強さで一気にスター選手に登りつめました。

しかし、華々しい活躍の一方で2009年には自動車事故をきっかけに女性問題が次々と明るみに出て、一時プロゴルファーとしての活動を自粛したほか、2017年には意識がもうろうとした状態で車を運転したとして警察に逮捕されるなど、これまでも自動車にまつわる事故やトラブルでみずからを苦しめてきました。

長年腰のけがにも苦しみましたが、本格的にツアーに復帰した2018年には5年ぶりとなるツアー優勝を果たし、2019年のマスターズ・トーナメントでは海外メジャー歴代2位となる通算15勝目をあげて復活を印象づけました。

去年12月には椎間板を切除する腰の手術を受けたため、現在はことし4月に行われるマスターズ・トーナメントへの出場を目指してリハビリを続けていました。

今月21日には、男子のアメリカツアーの大会のテレビ中継にゲストとして出演し「マスターズに出場できるよう願っている。勝つためにはまずは出場しなければならない」と語っていました。

 

 

타이거 우즈 선수 운전 승용차가 뒤집혀 병원에 운송 중상이

 

미국 서부 로스엔젤로스 근교에서 골프 타이거 우즈 선수가 운전하는 승용차가 도로변에 굴러 떨어져 뒤집혔습니다. 우즈 선수는 급하게 달려온 소방관에 의해 차내로부터 구조되어 병원으로 이송되어 치료를 받고 있습니다.

 

미국 서부 로스엔젤로스의 경찰당국에 의하면 현지시간의 23일 아침 로스엔젤로스 부근에서 골프 타이거 우즈 선수가 운전하는 승용차가 도로변에 추락해 뒤집어졌습니다.

 

부상의 정도에 대해서 현지 미이더는 소방관에 말에 의하면 중상이라고 저내지고 있는 반면 미국 골프 전문잡지는 다리에 복수의 상처를 입어 수술을 받고 있다고 전하고 있습니다.

 

현지로 부터 영상에서는 승용차는 앞 부분이 크게 망가져 주위에는 우즈 선수의 차로 보이는 번호판등이 널려져 있습니다.

 

또 도로상에는 타이어가 미끄러진 것에 의한 흔적이 남아있는 것도 확인할 수가 있습니다.

 

현장은 로스엔젤로스의 남쪽에 위치한 주택지에서 골프장도 점재되어 있는 지역입니다.

 

현지에서는 일본시간의 오전 8시부터 경찰당국이 기자회견을 열어 자세한 상황을 설명하게 되었습니다.

작년 허리를 수술한 마스타스 목표로 재활중

 

타이거 우즈 선수는 미국 캘리포니아 주의 출신으로 45세

 

미국 투어에서 역대 최다 연승 82승 등 수많은 기록을 가지고 있는 골프계의 세계쩍인 스타 선수입니다.

 

우즈 선수는 프로 1년차로 97년에 해외 메이저 대회의 마스터즈 토너먼트에서 첫승을 달성하고 호쾌한 샷과 정확한 피팅 그리고 적수 없는 승부수로 단숨에 스타 선수에 올랐습니다.

 

그러나 화려한 활약의 한편으로 2009년에는 자동차 사고를 계기로 여성문제가 연달아 밝혀져 나왔고 한 때 프로 골프로써 활동을 자숙한 반면 2017년에는 의식이 몽롱한 상태로 차를 운전한 것으로 경찰에 체포되는 것등 지금까지도 자동차에 관련된 사고나 트러블로 스스로를 괴롭혀 왔습니다.

 

장기간 허리의 부상에도 시달렸지만 본격적으로 투어에 복귀한 것은 2018년으로 5년 만의 투어 우승을 달성하고 2019년의 마스타즈 토너먼트에서는 해외 메이저 역대 2위인 통산 15승째를 거두며 부활의 인상을 남겼습니다.

 

작년 12월에는 허리디스크를 절제하는 허리 수술을 받았기 때문에 현재 올해 4월에 행해질 마스터즈 토너먼트 출전을 목표로 재활을 계속하고 있습니다.

 

이번달 21일에는 남자의 미국 투어 대회의 텔레비전 중계에 게스트로서 출연하여 마스터즈에 출전할 수 있도록 바라고 있다 이기기위해 먼저 출전해야 한다 라고 말했습니다.

 

 

www3.nhk.or.jp/news/html/20210224/k10012882321000.html

タイガー・ウッズ選手 運転の乗用車が横転 病院に搬送 重傷か | NHKニュース

 

---