Japanese news day 46

愛知署名問題 死者8000人分余が含まれる 同一人物の押印なども

 

愛知県の大村知事のリコール・解職請求に向けた署名の大半が有効と認められなかった問題で、提出された署名にはすでに死亡していた8000人分余りの物が含まれていたことがわかりました。同一人物の押印や、期間外に書かれたとみられる署名も多数含まれていたということです。

愛知県選挙管理委員会は、大村知事のリコール・解職請求に向けて提出されたおよそ43万5000人分の署名のうち、83％が有効と認められず、大量の署名が偽造された疑いがあるとして地方自治法違反の疑いで愛知県警察本部に告発しました。

これを受けて警察は24日、各自治体に保管されている署名簿の差し押さえを始めました。

この問題で愛知県の選挙管理委員会は、有効と認められない署名の内訳として、同一人物により書かれたと疑われる署名がおよそ90％、選挙人名簿に登録されていない人の署名がおよそ48％などだったと公表しています。

関係者への取材によりますと、こうした署名には署名活動が始まる前にすでに死亡していた人の署名が8000人分余りあったことがわかりました。

さらに、ぼ印の跡などから同一人物によって押印されたとみられる署名が10万8000人分余り、去年8月25日から10月25日までの署名活動の期間ではない時期に書かれたとみられる署名が1万1000人分余りあったということです。

警察は今後、押収した署名簿を詳しく調べ、捜査を進める方針です。

 

 

아이치 서명문제 사망 8000여명이 포함됨 동일 인물의 날인 등도

 

아이치현의 오무라 지사의 리콜 해직 요청을 위한 서명의 대부분이 유효하다고 인정되지 않았던 문제로 제출된 서명에는 이미 사망한 8000명분의 서명이 포함되어 있던 것을 알았습니다. 동일 인물의 날인이나 기간 외에 쓰여진것으로 보여지는 서명도 도수 포함되어 있었다고 합니다.

 

아이치현 선거 관리위원회 오오무라 지사의 리콜 해직요청을 향해 제출된 약 43만 5000명분의 서명 가운데 83%가 유효한 것으로 보여지지 않고 대량의 서명이 위조된 혐의가 있는 것으로 지방자치법위반의 혐의로 아이치현 경찰본부에 고발했습니다.

 

이에 따라 경찰은 24일 각자치단체에 보관된 서명부를 압류를 시작했습니다.

 

이 문제로 아이치현의 선거 관리 위원히는 유효한 것으로 인정되지 않은 서명의 내역으로써 동일 인물에 의해 쓰여진 의심되는 서명이 약 90% 선거 인명부에 등록되지 않은 사람의 서명이 약 48%등이라고 공표하고 있습니다.

 

관계자의 취재에 의하면 이러한 서명에는 서명활동이 시작되기 전 이미 사망한 사람의 서명이 8000여명에 이른 것으로 알려졌습니다.

 

또 지장 자국으로부터 동일 인물에 이한 날인된 것으로 보여지는 서명이 10만 8000명여명 작년 8월 25일로부터 10월 25일까지 서명활동의 기간이 아닌 시기에 쓰여진 것으로 보여지는 서명이 1만 1000여명 분 있었다는 것입니다.

 

경찰은 이후 압수된 서명부를 서명부를 자세히 조사해 수사를 진행할 방침입니다.

 

 

www3.nhk.or.jp/news/html/20210225/k10012884201000.html?utm_int=news-new_contents_list-items_023

愛知署名問題 死者8000人分余が含まれる 同一人物の押印なども | NHKニュース

 

関西3府県と中京2県 宣言解除視野に 福岡は見極め必要の意見も

 

緊急事態宣言をめぐり、政府は首都圏の1都3県について来月7日の期限で解除できるよう対策の徹底を呼びかける方針です。関西の3府県と愛知・岐阜の中京2県については期限を前倒しして解除が視野に入るとする一方、福岡県は状況を見極める必要があるという意見もあり、26日に諮問委員会を開いて判断することにしています。

緊急事態宣言が出されている10都府県のうち、大阪、兵庫、京都の関西3府県と愛知県、それに福岡県は、来月7日までの期限を前倒しして解除するよう要請しています。

これを踏まえ菅総理大臣は、解除できるかどうか見極めるため、24日、西村経済再生担当大臣や田村厚生労働大臣らと協議したあと記者団に対し、感染症の専門家などでつくる諮問委員会を26日に開催し、意見を聴いたうえで判断する考えを示しました。

政府内には関西の3府県と愛知・岐阜の中京2県は期限を前倒しして宣言の解除が視野に入るとする一方、福岡県については病床のひっ迫状況などを見極める必要があるという意見もあります。

また、首都圏の1都3県については、来月7日の期限に宣言を解除できるよう、引き続き不要不急の外出自粛などの徹底を呼びかける方針です。

こうした中、新型コロナウイルスのワクチン接種をめぐり、河野規制改革担当大臣は24日、4月12日から高齢者への接種を限定的に開始するとしたうえで、4月26日の週から、すべての自治体に行き渡る数量のワクチンを配送したいという考えを示しました。

そのうえで「ワクチンが限られているので、当初は数量限定になるが、配送システムや会場運営などの段取りを丁寧に確認してもらいながら、接種を円滑にスタートし、徐々に拡大していきたい」と述べ、国民に理解を求めました。

 

 

간사이 3부현과 츄우쿄우 2현 선언해제 시야에 후쿠오카는 끝까지 지켜볼 필요의 의견도

 

긴급사태를 둘러싸고 정부는 수도권 1도 3현에 대해 다음달 7일의 기간안에 해제할 수 있도록 대책의 철저를 요청하는 방침입니다. 간사이 3부현과 아이치 기후의 츄우쿄우 2현에 대해서는 기간을 앞당겨 해제가 시야에 들어오도록 하는 한 편 후쿠오카현은 상황을 끝까지 볼 필요가 있다는 의견도 있어 26일에 자문 위원회를 열어 판단하도록 하고 있습니다.

 

긴급사태선언이 나왔던 10부도현 가운데 오사카 효고 교토의 간사이 3도현과 아이치현 거기다 후쿠오카현은 다음달 7일까지 기간을 앞당겨 해제하도록 요청하고 있습니다.

이것을 근거로 스가 총리 대신은 해제할 수 있을지 어떨지 더 지켜보기 위해 24일 니시무라 경제 재생 담당 대신이나 타쿠라 후생노동대신등과 협의한 뒤 기자단에 대해 감염증의 전문가 등으로 구성된 자문위원회를 26일에 개최하여 의견을 들은 다음 판단할 생각을 나타냈습니다.

 

정부 내에는 간사이 3부현과 아이치 기후의 츄우쿄우 2현은 기한을 앞당겨 선언의 해제가 시야에 들어오는 한편 후쿠오카현에 대해서는 병상의 핍박 상황등을 판별할 필요가 있다는 의견도 있습니다.

 

또 수도권의 1도 3현에 대해서는 다음달 7일의 기한에 선언을 해제할 수 있도록 계속 불요불급한 외출 자숙 등의 철저를 요청할 방침입니다.

 

이런 가운데 신형 코로나 바이러스의 백신 접종을 둘러싸고 고노 규제개혁 담당대신은 24일 4월 12일부터 고령자에게 접종을 한정적으로 개시한다고 한 다음 4월 26일의 주부터 모든 지자체에 퍼지는 수량의 백신을 배송하고 싶다고 표했습니다.

 

게다가 백신이 한정되어 있으니까 당초는 수량 한정이지만 배송 시스템과 회장 운영등의 절차를 신중하게 확인 받으면서 접종을 원활히 스타트하여 서서히 확대해 가고 싶다라고 말하여 국민의 이해를 구했습니다

 

www3.nhk.or.jp/news/html/20210225/k10012884361000.html?utm_int=news-new_contents_list-items_026

関西3府県と中京2県 宣言解除視野に 福岡は見極め必要の意見も | NHKニュース