목록Japanese (98)
월루를 꿈꾸는 대학생
歌のお兄さん 今井ゆうぞうさん死去 43歳 NHKの子ども番組「おかあさんといっしょ」で歌のお兄さんを務めた歌手で俳優の今井ゆうぞうさんが今月21日、脳内出血のため亡くなりました。43歳でした。 今井さんは、徳島県三好市生まれで、NHKの子ども番組「おかあさんといっしょ」で2008年までのおよそ5年間、10代目の歌のお兄さんを務め、その後もコンサートや舞台を中心に活躍していました。 関係者によりますと、今井さんは今月6日、コンサートのために訪れていた徳島県阿波市で倒れ、その際は異常は見つかりませんでしたが、今月21日になって脳内出血のため、自宅で亡くなったということです。43歳でした。 노래 오빠 이마와 유우죠우씨 사망 43세 Nhk의 어린이 방송 “어머니와 함께”에서 노래 오빠 역할을 맡은 가수이자 배우의 이마자와 유우죠우씨는 이번달 21일 뇌출혈 때문에 돌아가셨..
東京五輪 訪日外国人向け 行動記録アプリを開発(2020年12月29日) 政府が来年の東京オリンピック・パラリンピックの新型コロナ対策として、来日する外国人の行動を記録するアプリを開発していることが分かりました。 アプリはオリンピック開催前後に来日する外国人が対象で、選手も含まれる見込みです。すでに使われているCOCOAやLINEとは別の仕組みで、外国人が入国する際にアプリをスマホにインストールし、国内での行動について位置情報を蓄積することで後から行動をたどれるようにするということです。平井デジタル改革担当大臣はこのアプリについて「使ってもらわないと入国させないというところまでやらないと効果がない」として、インストールを義務化する必要があるとの考えを示しました。 도쿄 올림픽 방일 외국인을 위한 행동기록 어플을 개발 정부가 내년 도쿄 올림픽 패럴림픽의 신형 코로나 바이러스 ..
変異種を韓国でも初確認 24の国と地域に拡大(2020年12月28日) イギリスで発見された新型コロナウイルスの変異種が韓国でも初めて確認されました。 韓国保健当局によりますと、感染が確認されたのは22日に韓国に入国したイギリス在住の家族3人で、入国時の検査で確認されました。3人は現在、隔離されて治療を受けています。韓国は3人が入国した翌日の23日からイギリス出発の航空便の運航を中断し、入国者の審査を強化するなどの水際対策を導入していました。変異種は世界各地で広がり、これで日本を含む24の国や地域で感染者が確認されたことになります。 변이종을 한국에서도 초기확인 24개의 국가와 지역에서 확대 영국에서 발생한 신형 코로나바이러스의 변이종이 한국에서도 처음으로 발견되었습니다. 한국 보건당국에 의하면 감염이 확인된 것은 22일에 한국에 입국한 영국에 살았던 가족 3..
일본 문화 ( 나이 , 은행 ) 일본에서는 동갑의 범위가 만 나이로 하기에 한국과는 조금 그 기준이 다르다 ex_ 96년생 3월생과 95년생 4월생은 동갑이라는 개념인 듯 만나이 기준 즉 해당 년도 4월부터 가 다음 년도 3월까지는 동갑임.. 일본은 모든 시작의 기준을 4월로 잡는다 그리고 나이를 물을 때는 해당 연호 몇 년인지 말하는 것도 좋음 신용카드는 라쿠텐 은행은 우체국 은행인듯 ( 수수료가 싼 느낌 ) https://3floor.jp/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%83%9D%ED%99%9C-%EA%BF%80%EC%A0%95%EB%B3%B4/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%97%90%EC%84%9C-%EC%9A%B0%EC%B2%B4%EA%B5%AD-%EA%B3%84%EC%A2%8C..
障害者週間に送る、『未来をここからプロジェクト』。 今回の主人公は、会員制サイト「note」で話題の作家・岸田奈美さんです。 ▽車いすの女性が、自動車を運転する動画 Twitterに投稿され、再生回数600万回超えとなった“ある動画”、ご存じでしょうか。 「ハンドルを回す取っ手です。引っ張ったら加速します。アクセルです。押したらとブレーキがかかります。」 下半身が不自由な女性が、手だけを使い車を運転する。この動画を投稿したのは岸田奈美さん、29歳。経済誌フォーブスの「世界を変える30歳未満の日本人」に選ばれた注目の作家です。彼女が綴る言葉にはある思いが込められています。 奈美:「障害のある人とか、そういった方に対して声がけとか助けてあげるというのを、ハードルを下げていきたいというのはありますね。」 ▽「愛したのが家族だった」 投稿動画で車を運転していたのは、母の岸田ひろ実さんです。ひろ..
道後温泉 Go Toトラベル一時停止で延べ1万7000人キャンセル 松山市では「Go Toトラベル」の一時停止が発表されてから21日までの1週間に、旅館やホテルの予約をキャンセルした人が延べ1万7000人にのぼることがわかりました。予約の少ない日に休業を決めたホテルもあり、年末年始を前に厳しい状況に直面しています。 今月28日から「Go Toトラベル」が全国一斉に一時停止することが発表されて以降、各地の観光地などでは予約のキャンセルが相次いでいます。 このうち「道後温泉旅館協同組合」に加盟するおよそ30の旅館やホテルでは、一時停止が発表された今月14日から21日までの1週間に予約をキャンセルした人が延べ1万7600人にのぼることがわかりました。 特に予約が集中していた今月28日から1月4日までの間は、毎日1100人から1600人のキャンセルが出ているということです。 また、この地域で最..
身だしなみ 몸을 곱게 청절하기 몸단장 하는 것 일본은 회사나 방에 들어왔을 때 예의상 웃옷은 벗고 만나러 감... 시간 엄수 : 칼같이 지키자 회사의 룰 : 각 회사만의 룰 이건 선배에게 물어봐야함 ex_ 유급휴가 신청은 한달 전에 ! 전철 사고로 지각하면 遅延証明書 제출 그리고 전화로 이야기 하기! 라인 x 무조건 전화다 조퇴 - 신청을 해서 조퇴 결근 - 무단결근 xxxxxxxxx 해고 당한다 - 일단 무조건 연락을 하자 한국은 노동법이나 노동조합이 세서 괜찮지만... 일본은 한국처럼 노동자 보호 안 해줌.. 노동부가 힘이 없는 듯 일단 무단결근은 하지말자 계속하면 내 책상 없어짐 비밀사항 엄수 usb메모리를 들고 다니거나 집에 가져가거나 회사 노트북 집에 가져가거나 하면 조진다 중요한 사건들 터지는..
주의점 , 메이와쿠 등등 일본은 밖이 그렇게 춥지 않은데 집이 춥고 한국은 밖이 춥고 방이 그렇게 춥지는 않음 일본은 바닥 난방이 식사하는 쪽에만 있어서 실내에서도 옷을 더 껴입어야 함 한국에서 일본 가면 어느정도...준비가 필요 肝に銘じること 마음속에 명심해야할 것 ( 자주 씀 ) 외노자를 동료들이 보면 약간 왜 점마가 채용되었지? 왜 한국인이 우리 회사에 온겨야 라는 생각이 들 수 있다.. 심지어 일본도 상황이 안 좋은 이 시기에서 ... 일본에서 좀처럼 없는 인재라서 데리고 왔어! 라는 인식을 줘야함 리먼쇼크 때 4년간 신입 안 뽑고 다시 회생했을 때 그 공백을 나중에 회복하기가 힘들다... 이런 공백이 있으면 좋지 않음 그래서 이번 코로나 시기에 채용한 기업들은 더 큰 미래를 보고 채용을 한 것이..
保育所待機児童解消へ 4年で14万人分の受け皿確保計画まとまる 保育所の空きを待つ待機児童を解消するため、政府は来年度からの4年間でおよそ14万人分の受け皿を新たに確保する計画をまとめました。実現には1400億円余りの財源が必要で、企業の拠出金や児童手当の特例給付の対象の見直しなどで捻出する方針です。 政府は今年度中に待機児童をゼロにする計画を立てていますが、女性の就業率の上昇などで高まる保育の需要に受け皿の整備が追いつかず達成は難しくなっています。 そこで令和6年度末までの4年間で、新たにおよそ14万人分の受け皿を整備する計画をまとめ、21日に公表しました。 計画では ▽保育所の整備に加え ▽保育士不足に対応するため、ひとクラスに1人常勤の保育士の配置を義務づけている制度を改め、短時間勤務の保育士2人を組み合わせることを条件付きで認めます。 また、 ▽ベビーシッターの活用を進めるため..